sábado, 29 de septiembre de 2007
EL ULTIMO FIN DE SEMANA
Queridos Papas y Mamas:
Hoy nos costo a todos levantarnos!!!!,no sabemos si sera por los dos dias seguidos de lluvia y frio (no se preocupen no hemos pasado frio hay calefaccion central,solo hay que abrigarse al salir ) por el cansancio acumulado...o la lata de estar en clases nuevamente un sabado!.Aunque la verdad es que son tan variadas las actividades, que se pierde la nocion del dia que estamos viviendo ,todos los dias tienen mas de algun panorama o anecdota entretenida.
El jueves nos quedamos en el colegio y terminaron una actividad que se llamaba Photo Challenge, donde en grupos de 5 tenian que sacar fotos interpretando ciertos conceptos y frases que les dieron en una pauta...luego debian hacer posters que reflejaran sus trabajo.
Ayer ...clases por la mañana donde tuvieron que degustar comida y bebidas, saladas y dulces tipicas de Inglaterra y salir a entrevistar a personas del colegio para conocer sus gustos,hobbies,etc. Despues de almuerzo nos subimos al bus y partimos a jugar Bowling, que era ideal para pasar la lluvia.Desde ahi nos llevaron por ultima vez de visita a Tunbridge Wells.
Al volver al colegio ,comimos y luego venia el "Fashion Show"... en grupos se les entrego un set de materiales que incluia,2 bolsas plasticas negras de basura, papel de diario,scotch,un rollo de papel higienico,cartulinas,tijeras,cola fria,glitter glue,globos,etc. y tenian que confeccionar con toda su creatividad 2 trajes que despues debian modelar por una pasarela...ante un jurado internacional compuesto de un profesor Ingles y nosotros dos!. Quedamos sorprendidos con todo lo que hicieron con tan pocos elementos y la creatividad y dotes de diseñadores/as que tienen.
Hoy estaremos todo el dia en el colegio y mañana tendremos nuestra ultima salida a Canterbury... el ultimo shopping para los que aun les quedan £...y de ahi empezar a preparar la vuelta a casa...
Que tengan un buen fin de semana
Maria Fernanda y Jorge.
Hoy nos costo a todos levantarnos!!!!,no sabemos si sera por los dos dias seguidos de lluvia y frio (no se preocupen no hemos pasado frio hay calefaccion central,solo hay que abrigarse al salir ) por el cansancio acumulado...o la lata de estar en clases nuevamente un sabado!.Aunque la verdad es que son tan variadas las actividades, que se pierde la nocion del dia que estamos viviendo ,todos los dias tienen mas de algun panorama o anecdota entretenida.
El jueves nos quedamos en el colegio y terminaron una actividad que se llamaba Photo Challenge, donde en grupos de 5 tenian que sacar fotos interpretando ciertos conceptos y frases que les dieron en una pauta...luego debian hacer posters que reflejaran sus trabajo.
Ayer ...clases por la mañana donde tuvieron que degustar comida y bebidas, saladas y dulces tipicas de Inglaterra y salir a entrevistar a personas del colegio para conocer sus gustos,hobbies,etc. Despues de almuerzo nos subimos al bus y partimos a jugar Bowling, que era ideal para pasar la lluvia.Desde ahi nos llevaron por ultima vez de visita a Tunbridge Wells.
Al volver al colegio ,comimos y luego venia el "Fashion Show"... en grupos se les entrego un set de materiales que incluia,2 bolsas plasticas negras de basura, papel de diario,scotch,un rollo de papel higienico,cartulinas,tijeras,cola fria,glitter glue,globos,etc. y tenian que confeccionar con toda su creatividad 2 trajes que despues debian modelar por una pasarela...ante un jurado internacional compuesto de un profesor Ingles y nosotros dos!. Quedamos sorprendidos con todo lo que hicieron con tan pocos elementos y la creatividad y dotes de diseñadores/as que tienen.
Hoy estaremos todo el dia en el colegio y mañana tendremos nuestra ultima salida a Canterbury... el ultimo shopping para los que aun les quedan £...y de ahi empezar a preparar la vuelta a casa...
Que tengan un buen fin de semana
Maria Fernanda y Jorge.
jueves, 27 de septiembre de 2007
Queridos Papas ;
Ya llegamos al jueves y parece ayer que le escribimos el ultimo resumen !.El fin de semana fue agradable en la noche del Sabado le cantamos el cumpleaños feliz a Miguel,y el estaba muy contento!.El Domingo nos dieron una horita mas para dormir, y en la mañana salimos caminando al National Pinetum que queda a 5 minutos de aca y que pertenecio a los originales dueños de la casa donde esta el colegio y que lo plantaron para deleite de ellos y sus amigos hace mas de cien años! y aqui estabamos nostros disfrutando de una maravillosa y soleada mañana de contacto con la naturaleza.Ahora pertenece en parte a los jardines botanicos de UK quienes se han preocupado de mantenerlo como un reservorio de la mayor cantidad de especies de coniferas de todo el mundo y como un lugar de vida silvestre.Finalizado el paseo volvimos al colegio,a almorzar y a prepararnos para hacer "escaladas",mas bien descensos porque debiamos bajar por un muro de 20 metros.La monitora dio sus explicaciones y Jose Tomas que sabia hacerlo nos dio una gran demostracion y nos animo a no perder esta oprtunidad ,los primeros fueron Pablo,Alejandra,Xavier... y asi sucesivamente,hasta los profesores de aca y nosotros nos atrevimos a hacerlo por primera vez!.Por la noche tuvieron juegos tradicionales ingleses y al final una rifa donde todos recibieron lindos regalos.
El Lunes amanecio lloviendo,y llovio toda la mañana y al mediodia habia despejado con un sol radiante y un cielo precioso y de ahi tuvieron que meter "manos en la masa" literalmente y aprender a hacer "scones " ,algunos los conocian e incluso los habian hecho en sus casas ,para otros era un novedad y despues de un rato tomamos en la terraza un "English tea" con unos ricos scones con crema y mermelada,Les quedaron buenisimos asi es que tienen que pedirles que les hagan unos alla a la vuelta !.
El Martes partimos temprano a Londres y llegamos directo al London Eye ,subimos y dimos la vuelta que demoraba como media hora,todos dentro de una misma cabina ,y como nos toco un buen dia pudimos ver la ciudad en 360 grados y apreciar su belleza y diversidad. Al bajarnos tuvimos un "walking tour" por fuera del Parlamento,la Abadia de Westminster,La residencia del Primer ministro,los caballos de la Reina,Parque St.James donde almorzamos el pic-nic lunch,rodeados de lindos jardines,ardillas,aves,gente trotando,turistas,oficinistas almorzando...en fin un espectaculo en si. Proseguimos la caminata al Palacio de Buckingham ,Trafalgar Square y Una hora en The National Gallery el museo de arte,donde tenian que completar una hoja de trabajo individual, con alguna de las obras de arte mas importantes. Al salir de ahi enfilamos a Covent Garden ,el antiguo mercado,donde tuvieron tiempo de recorrer y hacer su deporte favorito :"shopping". Finalmente caminamos al bus y partimos de vuelta al colegio.
El miercoles nuevamente a Londres ...directo al British Museum,a ver las momias egipcias,los restos del Partenon ,los asirios,griegos,etruscos...y tanto objetos y colecciones antiguas,que debian ver , aqui trabajaron en parejas contestando guias.
Despues caminamos hasta el teatro donde veriamos a las 14:30 la obra musical "We will Rock You",y dejando establecido este como punto de encuentro ,se les dio una hora de tiempo libre para salir a recorrer Oxford Street,algunos se aventuraron mas alla ,pero ya se ubican y volvieron a tiempo de entrar a la funcion.La obra se basaba en las canciones del grupo musical Queen y tenia una trama entendible con un gran despliegue tecnologico y era cantado y tocado en vivo por los actores y musicos.A la gran mayoria le gusto ,otros no tanto ,pero igual vivieron la experiencia...Al salir de ahi y por la hora que era, fuimos a comer a Pizza Hut ,(all you can eat) y despues al colegio donde llegamos a las 20:40,algunos corrieron a tener 20 minutos de computadores (cierran a las 9) y otros a ver una pelicula. y a dormir !.
Ahora estan en clases y en la tarde tendran unas mini olimpiadas ,para terminar con arte y juegos en la noche.Como ven las actividades son sin parar...pero tienen energia para todo!!!!!.
Muchos saludos
Maria Fernanda y Jorge.
Ya llegamos al jueves y parece ayer que le escribimos el ultimo resumen !.El fin de semana fue agradable en la noche del Sabado le cantamos el cumpleaños feliz a Miguel,y el estaba muy contento!.El Domingo nos dieron una horita mas para dormir, y en la mañana salimos caminando al National Pinetum que queda a 5 minutos de aca y que pertenecio a los originales dueños de la casa donde esta el colegio y que lo plantaron para deleite de ellos y sus amigos hace mas de cien años! y aqui estabamos nostros disfrutando de una maravillosa y soleada mañana de contacto con la naturaleza.Ahora pertenece en parte a los jardines botanicos de UK quienes se han preocupado de mantenerlo como un reservorio de la mayor cantidad de especies de coniferas de todo el mundo y como un lugar de vida silvestre.Finalizado el paseo volvimos al colegio,a almorzar y a prepararnos para hacer "escaladas",mas bien descensos porque debiamos bajar por un muro de 20 metros.La monitora dio sus explicaciones y Jose Tomas que sabia hacerlo nos dio una gran demostracion y nos animo a no perder esta oprtunidad ,los primeros fueron Pablo,Alejandra,Xavier... y asi sucesivamente,hasta los profesores de aca y nosotros nos atrevimos a hacerlo por primera vez!.Por la noche tuvieron juegos tradicionales ingleses y al final una rifa donde todos recibieron lindos regalos.
El Lunes amanecio lloviendo,y llovio toda la mañana y al mediodia habia despejado con un sol radiante y un cielo precioso y de ahi tuvieron que meter "manos en la masa" literalmente y aprender a hacer "scones " ,algunos los conocian e incluso los habian hecho en sus casas ,para otros era un novedad y despues de un rato tomamos en la terraza un "English tea" con unos ricos scones con crema y mermelada,Les quedaron buenisimos asi es que tienen que pedirles que les hagan unos alla a la vuelta !.
El Martes partimos temprano a Londres y llegamos directo al London Eye ,subimos y dimos la vuelta que demoraba como media hora,todos dentro de una misma cabina ,y como nos toco un buen dia pudimos ver la ciudad en 360 grados y apreciar su belleza y diversidad. Al bajarnos tuvimos un "walking tour" por fuera del Parlamento,la Abadia de Westminster,La residencia del Primer ministro,los caballos de la Reina,Parque St.James donde almorzamos el pic-nic lunch,rodeados de lindos jardines,ardillas,aves,gente trotando,turistas,oficinistas almorzando...en fin un espectaculo en si. Proseguimos la caminata al Palacio de Buckingham ,Trafalgar Square y Una hora en The National Gallery el museo de arte,donde tenian que completar una hoja de trabajo individual, con alguna de las obras de arte mas importantes. Al salir de ahi enfilamos a Covent Garden ,el antiguo mercado,donde tuvieron tiempo de recorrer y hacer su deporte favorito :"shopping". Finalmente caminamos al bus y partimos de vuelta al colegio.
El miercoles nuevamente a Londres ...directo al British Museum,a ver las momias egipcias,los restos del Partenon ,los asirios,griegos,etruscos...y tanto objetos y colecciones antiguas,que debian ver , aqui trabajaron en parejas contestando guias.
Despues caminamos hasta el teatro donde veriamos a las 14:30 la obra musical "We will Rock You",y dejando establecido este como punto de encuentro ,se les dio una hora de tiempo libre para salir a recorrer Oxford Street,algunos se aventuraron mas alla ,pero ya se ubican y volvieron a tiempo de entrar a la funcion.La obra se basaba en las canciones del grupo musical Queen y tenia una trama entendible con un gran despliegue tecnologico y era cantado y tocado en vivo por los actores y musicos.A la gran mayoria le gusto ,otros no tanto ,pero igual vivieron la experiencia...Al salir de ahi y por la hora que era, fuimos a comer a Pizza Hut ,(all you can eat) y despues al colegio donde llegamos a las 20:40,algunos corrieron a tener 20 minutos de computadores (cierran a las 9) y otros a ver una pelicula. y a dormir !.
Ahora estan en clases y en la tarde tendran unas mini olimpiadas ,para terminar con arte y juegos en la noche.Como ven las actividades son sin parar...pero tienen energia para todo!!!!!.
Muchos saludos
Maria Fernanda y Jorge.
lunes, 24 de septiembre de 2007
sábado, 22 de septiembre de 2007
Resumen de los viajes a Lodres y las ultimas actividades
Queridos Papas:
Como habran visto en las fotos el primer dia en Londres fuimos a Greenwich, pero antes tuvimos un lindo aunque ventoso paseo en catamaran desde el Big Ben hasta el observatorio donde nos paramos con un pie en el East and West.
Despues vino la visita al museo maritimo, que era muy interesante e instructiva, salimos caminando y fuimos al mercado de la zona, muy pintoresco y por una hora el grupo tuvo tiempo de recorrer la zona. La vuelta al bus fue en un tren que nos dio la posibilidad de ver la ciudad desde otra perspectiva pues va en altura como en un monoriel.Despues nos cambiamos al metro o "The Tube" y finalmente al bus que nos trajo de vuelta a las 7:00 h P.M..
En el colegio comimos rapido para seguir con actividades y una simpatica celebracion del "18" a la inglesa, mientras Uds comian empanadas y asados nosotros comiamos donas, quequitos y bebidas en una pieza decorada con banderas y colores chilenos.
El 19 nos quedamos todo el dia aca con diversas actividades pero la que mas les gusto fue empezar a pintar cada uno una polera en su propio estilo.Algunos se inspiraron de inmediato y otros se demoraron un poco mas.
Finalmente terminamos el dia con un Quiz Night donde divididos en cuatro equipos debian contestar cinco rondas de preguntas de indole general.
Rapidito a dormir ya que al dia siguiente seria nuestra segunda incursion a Londres.
En esta segunda visita llegamos a "The Tower of London", estuvimos dos horas donde tenian que recorrer todo el lugar llenando una guia de trabajo. Algunos disfrutaron las armaduras, otros quedaron impactados con la sala de torturas, otros admirados con las joyas de la corona, otros con los Ravens, pero todos salimos felices y encantados con esta visita.
De vueta al bus que nos llevo al Imperial War Museum, era muy interesante con mucho material de las diversas guerras y con salas que recreaban esta epoca de la historia desde el punto de vista de los ninos y el Holocausto sufrido en la segunda guerra mundial.En este lugar llamo la atencion las presentaciones a escala real de las trincheras, hogares de la epoca, refugios antiaereos y los aviones, tanques, canones que se usaron en la guerra.Salimos caminando del lugar para viajar en un Red Bus de dos pisos, tipico de aca.Tuvimos tanta suerte que mientras viajabamos por el bus llovia torrencialmente. En el punto que nos teniamos que bajar, magicamente dejo de llover.Caminamos y pasamos por Picadilly Circus y llegamos hasta Oxford Street, tomando como punto de encuentro la Nike Town lugar donde los ninos tuvieron permiso de salir a recorrer y comprar.
Terminamos el dia comiendo en el Mc Donald`s y finalmente en bus llegando al colegio, donde salieron corriendo a cambiarse de ropa para ir a la fiesta de despedida de los otros dos colegios presentes.
Ya es 21 y nos despertamos con la mitad del recorrido listo(estamos en la mitad del viaje) y el tan anunciado cumpleanos de la Javi.En la manana fuimos a visitar un colegio de ninos de junior donde los nuestros tenian que entrevistarlos e interactuar con ellos. Fue muy simpatica y entretenida la actividad.
Al volver y despues de almuerzo fuimos a la laguna y realizaron una competencia en balsa que ellos mismos debian construir. Se demoraron mas en armarla que en navegar en ella, pero los dos equipos lograron hacerla flotar y navegar.
Al finalizar el dia le cantamos y comimos una rica torta para celebrar los quince anos de la Javi.
Hoy estamos celebrando los quince de Miguel, por el momento estan en clases.Un sabado! quien lo hubiera pensado...
Muchos saludos
Maria Fernanda y Jorge.
Como habran visto en las fotos el primer dia en Londres fuimos a Greenwich, pero antes tuvimos un lindo aunque ventoso paseo en catamaran desde el Big Ben hasta el observatorio donde nos paramos con un pie en el East and West.
Despues vino la visita al museo maritimo, que era muy interesante e instructiva, salimos caminando y fuimos al mercado de la zona, muy pintoresco y por una hora el grupo tuvo tiempo de recorrer la zona. La vuelta al bus fue en un tren que nos dio la posibilidad de ver la ciudad desde otra perspectiva pues va en altura como en un monoriel.Despues nos cambiamos al metro o "The Tube" y finalmente al bus que nos trajo de vuelta a las 7:00 h P.M..
En el colegio comimos rapido para seguir con actividades y una simpatica celebracion del "18" a la inglesa, mientras Uds comian empanadas y asados nosotros comiamos donas, quequitos y bebidas en una pieza decorada con banderas y colores chilenos.
El 19 nos quedamos todo el dia aca con diversas actividades pero la que mas les gusto fue empezar a pintar cada uno una polera en su propio estilo.Algunos se inspiraron de inmediato y otros se demoraron un poco mas.
Finalmente terminamos el dia con un Quiz Night donde divididos en cuatro equipos debian contestar cinco rondas de preguntas de indole general.
Rapidito a dormir ya que al dia siguiente seria nuestra segunda incursion a Londres.
En esta segunda visita llegamos a "The Tower of London", estuvimos dos horas donde tenian que recorrer todo el lugar llenando una guia de trabajo. Algunos disfrutaron las armaduras, otros quedaron impactados con la sala de torturas, otros admirados con las joyas de la corona, otros con los Ravens, pero todos salimos felices y encantados con esta visita.
De vueta al bus que nos llevo al Imperial War Museum, era muy interesante con mucho material de las diversas guerras y con salas que recreaban esta epoca de la historia desde el punto de vista de los ninos y el Holocausto sufrido en la segunda guerra mundial.En este lugar llamo la atencion las presentaciones a escala real de las trincheras, hogares de la epoca, refugios antiaereos y los aviones, tanques, canones que se usaron en la guerra.Salimos caminando del lugar para viajar en un Red Bus de dos pisos, tipico de aca.Tuvimos tanta suerte que mientras viajabamos por el bus llovia torrencialmente. En el punto que nos teniamos que bajar, magicamente dejo de llover.Caminamos y pasamos por Picadilly Circus y llegamos hasta Oxford Street, tomando como punto de encuentro la Nike Town lugar donde los ninos tuvieron permiso de salir a recorrer y comprar.
Terminamos el dia comiendo en el Mc Donald`s y finalmente en bus llegando al colegio, donde salieron corriendo a cambiarse de ropa para ir a la fiesta de despedida de los otros dos colegios presentes.
Ya es 21 y nos despertamos con la mitad del recorrido listo(estamos en la mitad del viaje) y el tan anunciado cumpleanos de la Javi.En la manana fuimos a visitar un colegio de ninos de junior donde los nuestros tenian que entrevistarlos e interactuar con ellos. Fue muy simpatica y entretenida la actividad.
Al volver y despues de almuerzo fuimos a la laguna y realizaron una competencia en balsa que ellos mismos debian construir. Se demoraron mas en armarla que en navegar en ella, pero los dos equipos lograron hacerla flotar y navegar.
Al finalizar el dia le cantamos y comimos una rica torta para celebrar los quince anos de la Javi.
Hoy estamos celebrando los quince de Miguel, por el momento estan en clases.Un sabado! quien lo hubiera pensado...
Muchos saludos
Maria Fernanda y Jorge.
miércoles, 19 de septiembre de 2007
Queridos Padres:
Al Fin pudimos poner mas fotos para que puedan ver un poquito mas de lo que los ninos estan haciendo.
La ultima vez que escribimos quedamos en el "Charity challenge" que consistia en que en parejas debian salir a estas tiendas de caridad y comprar un regalo por no mas de £2 a quien les hubiera salido en unos papelitos que sacaron de una caja.Ademas debian entrevistar a quienes trabajaban ahi y entender de que se trataban estas tiendas.Andaban corriendo por todos lados .Estos regalos se entregarian a los 11 sorteados al dia siguente.Despues de esto tuvieron un ratito para pasear y comprar.
Al llegar al colegio teniamos la noche de "Casino",se arreglaron y partio la "noche de apuestas".Habia ruleta,21 real ,un juego con dados ,otro con frutas,etc.Cada uno recibia cierta cantidad de fichas al llegar y debian tratar de ganar (Obvio!!!!)Despues se les canjeaban las fichas por un cheque de dinero de Bell (va foto) y al final habia un remate en el cual usando el "dinero " que habian ganado podrian adjudicarse el premio sorpresa...lapices,chocolates,libretitas,bolsas con insignias de equipos de futbol,etc.Esto se hizo en conjunto con el otro grupo de Mayflower y Redland,fue muy simpatico y de verdad lucharon por rematar cada premio.Nos fuimos a dormir ya que al dia siguente iriamos a LONDRES!!!.
PD: Las fotos no aparecen en el orden que sucedieron ,pero todavia estamos aprendiendo a hacerlo,y no nos resulta facil ya que a veces estamos en esto y la conneccion se cae ...y TODO de nuevo.
Saludos
Maria Fernanda y Jorge
Al Fin pudimos poner mas fotos para que puedan ver un poquito mas de lo que los ninos estan haciendo.
La ultima vez que escribimos quedamos en el "Charity challenge" que consistia en que en parejas debian salir a estas tiendas de caridad y comprar un regalo por no mas de £2 a quien les hubiera salido en unos papelitos que sacaron de una caja.Ademas debian entrevistar a quienes trabajaban ahi y entender de que se trataban estas tiendas.Andaban corriendo por todos lados .Estos regalos se entregarian a los 11 sorteados al dia siguente.Despues de esto tuvieron un ratito para pasear y comprar.
Al llegar al colegio teniamos la noche de "Casino",se arreglaron y partio la "noche de apuestas".Habia ruleta,21 real ,un juego con dados ,otro con frutas,etc.Cada uno recibia cierta cantidad de fichas al llegar y debian tratar de ganar (Obvio!!!!)Despues se les canjeaban las fichas por un cheque de dinero de Bell (va foto) y al final habia un remate en el cual usando el "dinero " que habian ganado podrian adjudicarse el premio sorpresa...lapices,chocolates,libretitas,bolsas con insignias de equipos de futbol,etc.Esto se hizo en conjunto con el otro grupo de Mayflower y Redland,fue muy simpatico y de verdad lucharon por rematar cada premio.Nos fuimos a dormir ya que al dia siguente iriamos a LONDRES!!!.
PD: Las fotos no aparecen en el orden que sucedieron ,pero todavia estamos aprendiendo a hacerlo,y no nos resulta facil ya que a veces estamos en esto y la conneccion se cae ...y TODO de nuevo.
Saludos
Maria Fernanda y Jorge
Suscribirse a:
Entradas (Atom)